THE KENTUCKY STATE POLICE  is the authority encharged to aplicate the driver's license test. Comprehension of the english language is necessary for people who want to get their driver's license. For that reason, this section is designed to help people who do not know much english by showing them some of the instructions asked during the examination.

The officer will be checking your effort during the test. Each one of these observations will be asked and graded as either "ACCEPTABLE" or "NEEDS TRAINING". Read carefully through the following indications and study them in order to get better results in your examination.

Good Luck

La POLICIA ESTATAL DEL ESTADO DE KENTUCKY es la autoridad encargada de aplicar el examen practico de manejo. El dominio del idioma ingles es un requisito indispensable para quienes desean aprobar con exito este examen. Por lo que, esta seccion busca orientar a las personas que no dominan el idioma, mostrandoles algunas de las indicaciones que se les puede hacer durante su prueba de manejo.

La autoridad estara calificando su desempeno en el volante. En cada una de las siguientes observaciones la autoridad calificara si  es "Aprobado" o "Necesita entrenamiento". Lea cuidadosamente las siguientes indicaciones y estudielas para obtener mejores resultados en su examen practico.

Mucha Suerte

VEHICLE  INSPECTION	INSPECCION DEL VEHICULO
MANEUVERS	LAS MANIOBRAS
STARTS	DURANTE EL INICIO:
Signal	La indicacion de la Senal
Observation	La observacion
Vehicle control	El control del vehiculo
TURNS	DURANTE EL ENCENDIDO
Signal	La indicacion de la Senal
Speed	La velocidad
Placement	La ubicacion
STOP SIGNS	FRENTE A LAS SENALES DE ALTO
Approach	El Acceso
Placement	La manera en que se ubica
TRAFFIC LIGHTS	FRENTE A LOS SEMAFOROS
SMOOTH STOP	CUANDO SE LE PIDA DETENERSE DESPACIO
Observation	La observacion
Vehicle control	El control del vehiculo
BACKING	AL DAR REVERSA
Observation	La observacion
Speed/Control	La velocidad/el control
TURN AROUND	AL DAR LA VUELTA
Observation	La observacion
Placement	La manera en que se ubica
Maneuvering	La maniobra
PARKING	AL ESTACIONARSE
Observation	Las observaciones
Signals	El respeto a las senales
Attemps	El esfuerzo
Maneuvering	La maniobra
Placement	La manera en que se ubica
STOP ON GRADE	CUANDO SE LE PIDA DETENERSE GRADUALMENTE
Wheel Turn	La vuelta de las llantas
Controls	El control
Placement	La manera en que se ubica
START ON GRADE	EN EL ENCENDIDO GRADUAL
Signals	Las senales
Observation	La observacion
Vehicle control	El control del vehiculo
RIGHT-OF-WAY	FRENTE A LA PREFERENCIA VIAL
Yielding	El respeto al senalamiento de ceda el paso
Taking	La manera en que lo toma
FOLLOWING	EL SEGUIMIENTO DE SU MANEJO
OVERTAKING	REBASAR
HORN	EL CLAXON
CLUTCH/GAS/BRAKE	CLUTCH/GASOLINA/FRENOS
LANE	CARRIL
ATTENTION	LA ATENCION AL MANEJAR
TIME	EL TIEMPO QUE TARDA
POSTURE	SU POSTURA FRENTE AL VOLANTE